The company that makes Jack Daniel’s is howling mad over a squeaking dog toy that parodies the whiskey’s signature bottle. Now, the liquor company is barking at the door of the Supreme Court. Jack Daniel’s has asked the justices to …