The largest online mental health startup has tightened its prescription practices after criticism by medical professionals that its aggressive social-media marketing and workplace culture made some addictive medications too easy to get. And there are signs that scrutiny of mental …