Employees at Meta Platforms Inc. and ByteDance Inc. were aware of the harmful effects of their platforms on young children and teenagers but disregarded the information or in some cases sought to undermine it, according to claims in a court …