U.S. Supreme Court justices on Tuesday appeared divided over a bid by cryptocurrency exchange Coinbase Global Inc. to halt customer lawsuits, including by a user who sued after a scammer stole money from his account, as it pursues an effort …